۰
سه شنبه ۱۶ آذر ۱۳۹۵ ساعت ۱۶:۰۸

روح شاعرانه آقاي دوبلور در زاده‌ی مهر

«زاده مهر» از روستای گوراب در جاده چالوس آغاز می‌شود که 81 سال پیش، ایرج رضایی در آن‌جا متولد شده است و ضمن روایت خاطرات و واگویه‌های این استاد دوبله، بخش‌های متنوعی از زندگی او را به نمایش می‌گذارد و نکاتی درباره این هنرمند مطرح می‌کند که شاید کمتر درباره‌اش خوانده یا شنیده‌ایم.
روح شاعرانه آقاي دوبلور در زاده‌ی مهر
ابوالفضل توکلی كارگردان «زاده مهر» درباره‌ی علت انتخای ایرج رضایی [دوبلور] و ويژگي‌هاي اثرش چنین می‌گوید:
«در ادامه مستندهایی که درباره دوبلورها می‌ساختم و طی مشاوره‌هایی که با جلال مقامی داشتم، ایرج رضایی را برای ساخت مستند انتخاب کردم. مستندی که برای جلال مقامی ساخته بودم، دیده بود و به همین دلیل پذیرفت تا از او هم مستندی بسازم. همزمان با جمع‌آوری اطلاعات متوجه شدم فیلمنامه‌نویسی و دوبله بخشی از فعالیت‌های او در کنار شاعری است و روح شاعرانه استاد باعث شد در مستند «زاده مهر» برای او یک همزاد تعریف کنیم و ایشان با این همزاد که کسی نیست جز خودش، یاد و خاطره گذشته‌ها را زنده کند. او روایت‌هایش را از کودکی و از روستای گوراب آغاز می‌کند و در ادامه همراه او به ارباب جمشید می‌رویم تا سری به استودیوهای دوبله قدیمی از جمله پاسارگاد بزنیم که فیلم‌های بزرگی در آن‌جا دوبله شده و حالا همگی تعطیل مانده‌اند. من در تمامی مستندهایی که می‌سازم به هر بهانه‌ای که شده تاریخچه‌ای از مکان‌های مختلف سینمایی و هنری ارایه می‌دهم و ارباب جمشید یکی از مکان‌هایی بود که دلم می‌خواست در یکی از فیلم‌هایم به آن اشاره کنم. فیلمبرداری مستند «زاده مهر» یک‌ماه‌ونیم زمان برد و هنگام تدوین از تصاویر آرشیوی فیلم‌هایی که رضایی دوبله کرده بود، به ویژه فیلم‌های دوبله‌شده در ابتدای کارش استفاده کردیم. فیلم‌هایی که رضایی با دیدن آن‌ها به وجد آمده و از ما می‌پرسید که چطور این فیلم‌ها را پیدا کرده‌ایم. در نهایت ما تلاش کردیم در مدت 58 دقیقه زندگی ایرج رضایی و 50 سال سابقه کاری‌اش در عرصه دوبله و توانمندی‌هایش در دیگر عرصه‌های هنری از جمله شعر را به مخاطب نشان دهیم.»
 
کد مطلب: 2308
نام شما

آدرس ايميل شما
نظر شما *